【この事象はDocumentSecurity3.5SP3では発生しません】

DocumentSecurityはアイコンのサムネイル画像表示機能には対応しておりません。

WindowsXP端末では、サムネイル表示されたファイルを暗号化しても、アイコンは変化しません。

WindowsVista端末では、サムネイル表示されたファイルを暗号化すると平文状態のアイコンに変化します。（その後F5キーを押下すると鍵付きアイコンに変化します。）

WindowsVista端末上でのPowerPointファイルのアイコンの例

この問題を回避するためには、エクスプローラのメニューバーより
[表示]設定で下記のいずれかを選択してください。

XP端末
[並べて表示]/[アイコン]/[一覧]/[詳細]

Vista端末
[小アイコン]/[一覧]/[詳細]