「経費用途」の選択肢をユーザーによって変えることはできません。

経費用途名の設定時に経費用途名の末尾に「営業部門の方のみ対象」などの文言を入れて設定し、
該当の人のみに選択してもらうなどの運用をご検討ください。

＜経費用途の設定＞
※事前に費用区分、勘定科目の登録が必要です。
BIZUTTO経費＞「マスタメンテナンス」＞「経費用途」を開き、経費用途を新規設定します。