事象

グループ/ユーザー別レポートにて「ドメイン別アクセス状況」では、
LookerStudio側の仕様により、表のセルの上限(50万)を超えると「データが多すぎて表示できません」と表示されます。

回避方法

該当のメッセージが表示された場合、レポート画面上部のフィルターで指定した範囲を縮小して検索する。